Linkin Park - In Pieces 殘局 (Minutes to Midnight) 中英文歌詞

Telling me to go
叫我走開

But hands beg me to stay
但你的手郤求我留下

Your lips say that you love
你的唇說你喜愛

Your eyes say that you hate
你的眼說你憎恨


There's truth in your lies, doubt in your faith
在你的謊言裏有真相，在你的信念裏有疑惑

What you build, you lay to waste
你所建立的， 你嘗試去把它浪費掉

There's truth in your lies, doubt in your faith
在你的謊言裏有真相，在你的信念裏有疑惑

All I've got's what you didn't take
我所得到的是你不去承受的


So I, I won't be the one
所以我，不會成為那個

Be the one to leave this in pieces
成為那個留下殘局的人

And you, you will be alone
還有你，你會孤獨一人

Alone with all your secrets and regrets
伴著你所有的秘密和後悔一起孤獨

Don't lie
不要說謊


You promised me the sky
你曾經向天答應我

Then tossed me like a stone
然後當我作石頭般扔開

You wrap me in your arms
你用臂纏著我

And chill me to the bone
然後鎮我入骨

There's truth in your lies, doubt in your faith
在你的謊言裏有真相，在你的信念裏有疑惑

All I've got's what you didn't take
我所得到的是你不去承受的


So I, I won't be the one
所以我，不會成為那個

Be the one to leave this in pieces
成為那個留下殘局的人

And you, you will be alone
還有你，你會孤獨一人

Alone with all your secrets and regrets
伴著你所有的秘密和後悔一起孤獨

Don't lie
不要說謊


So I, I won't be the one
所以我，不會成為那個

Be the one to leave this in pieces
成為那個留下殘局的人

And you, you will be alone
還有你，你會孤獨一人

Alone with all your secrets and regrets
伴著你所有的秘密和後悔一起孤獨

Don't lie
不要說謊

Tribute To Michael Jackson and Linkin Park

This is my little mashup on Michael Jackson's song and Linkin Park's song, I made it short as i don't want this song boring.

"Believe it. Love it. Live it. Taste it. Sleep on it" Busta Rhymes, from "Making of 'We Made It'".

Linkin Park - Burning in the Skies 在天空中燃燒著 (A Thousand Suns) 中英文歌詞

I used the deadwood to make the fire rise
我曾用過朽木去生火

The blood of innocence burning in the skies
無辜的人的血在天空中燃燒著

I filled my cup with the rising of the sea
我在上升的大海中把我的杯充滿

And poured it out in an ocean of debris
然後在一海廢墟中傾倒出來
 

I'm swimming in the smoke of bridges I have burned
我在自己所炸掉的橋樑的煙裏游泳

So don't apologize
所以不用向我道歉

I'm losing what I don't deserve
我在失去我不值得擁有的

What I don't deserve
我不值得擁有的

We held our breath when the clouds began to form
當雲開始形成的時候我們屏住呼吸

But you were lost in the beating of the storm
但是你已在風暴的打擊中迷失了

And, in the end, we were made to be apart
還有到最後我們注定要分離

Like separate chambers of the human heart
就像人類分開兩邊的心腔

I'm swimming in the smoke of bridges I have burned
我在自己所炸掉的橋樑的煙裏游泳

So don't apologize
所以不用向我道歉

I'm losing what I don't deserve
我在失去我不值得擁有的

It's in the blackened bones of bridges I have burned
自己所炸掉的橋樑已化作燻黑的橋幹

So don't apologize
所以不用向我道歉

I'm losing what I don't deserve
我在失去我不值得擁有的

What I don't deserve
我不值得擁有的

I'm swimming in the smoke of bridges I have burned
我在自己所炸掉的橋樑的煙裏游泳

So don't apologize
所以不用向我道歉

I'm losing what I don't deserve
我在失去我不值得擁有的

The blame is mine alone for bridges I have burned
責怪在我自己所炸掉的橋樑

So don't apologize
所以不用向我道歉

I'm losing what I don't deserve
我在失去我不值得擁有的

What I don't deserve
我不值得擁有的

What I don't deserve
我不值得擁有的

What I don't deserve
我不值得擁有的

I used the deadwood to make the fire rise
我曾用過朽木去生火

The blood of innocence burning in the skies
無辜的人的血在天空中燃燒著

Linkin Park - Shadow of the Day 日間的陰影 (Minutes to Midnight) 中英文歌詞

I close both locks below the window
我關掉窗下的兩個鎖頭

I close both blinds and turn away
我拉起兩邊窗簾，轉身走開

Sometimes solutions aren't so simple
有時事情的解決方法不是那麼的簡單

Sometimes goodbye's the only way
有時"再見"是唯一的方法


And the sun will set for you
還有，太陽會為你西沉

The sun will set for you
太陽會為你西沉

And the shadow of the day
還有，日間的陰影

Will embrace the world in grey
將會用灰色籠罩整個世界

And the sun will set for you
還有，太陽會為你西沉


In cards and flowers on your window
在卡中和你窗上的花

Your friends all plead for you to stay
你的每個朋友都懇求你留下來

Sometimes beginnings aren't so simple
有時起頭不是那麼的簡單

Sometimes goodbye's the only way
有時"再見"是唯一的方法


And the sun will set for you
還有，太陽會為你西沉

The sun will set for you
太陽會為你西沉

And the shadow of the day
還有，日間的陰影

Will embrace the world in grey
將會用灰色籠罩整個世界

And the sun will set for you
還有，太陽會為你西沉


And the shadow of the day
還有，日間的陰影

Will embrace the world in grey
將會用灰色籠罩整個世界

And the sun will set for you
還有，太陽會為你西沉


And the shadow of the day
還有，日間的陰影

Will embrace the world in grey
將會用灰色籠罩整個世界

And the sun will set for you
還有，太陽會為你西沉