Linkin Park - Points of Authority 權威理論 (Hybrid Theory) 中英文歌詞

Forfeit the game, before somebody else
棄權這遊戲吧，在別人

Takes you out of the frame, and put your name to shame
把你趕出來和羞辱你的名字之前

Cover up your face, you can’t run the race
掩蓋自己的臉吧，這遊戲你玩不來的

The pace is too fast, you just won’t last
步伐太快，你熬不住的


You love the way I look at you
你喜歡我看著你的樣子

While taking pleasure when the awful things you put me through
當我在承受你給我的可怕的經歷中作樂

You take away if I give in
我投入的，你都拿走了

My life
我的人生

My pride is broken
我的自尊都破裂了

You like to think you’re never wrong
你喜歡認為自己永遠沒有錯

(You live what you’ve learn)
(你活在教訓之中)

You have to act like you’re someone
你硬是要表現得像某人

(You live what you’ve learn)
(你活在教訓之中)

You want someone to hurt like you
你想別人傷得像你一樣

(You live what you’ve learn)
(你活在教訓之中)

You wanna share what you’ve been through
你想別人知道你所經歷的

(You live what you’ve learn)
(你活在教訓之中)


You love the things I say I’ll do
你喜愛的事物，我說我也會喜愛

The way I’ll hurt myself again just to take it back at you
再次傷害自己都是為了還治其人之身

You take away when I give in
我投入的，你都拿走了

My life
我的人生

My pride is broken
我的自尊都破裂了


You like to think you’re never wrong
你喜歡認為自己永遠沒有錯

(You live what you’ve learn)
(你活在教訓之中)

You have to act like you’re someone
你硬是要表現得像某人

(You live what you’ve learn)
(你活在教訓之中)

You want someone to hurt like you
你想別人傷得像你一樣

(You live what you’ve learn)
(你活在教訓之中)

You wanna share what you’ve been through
你想別人知道你所經歷的

(You live what you’ve learn)
(你活在教訓之中)


Forfeit the game, before somebody else
棄權這遊戲吧，在別人

Takes you out of the frame, put your name to shame
把你趕出來和羞辱你的名字之前

Cover up your face, you can’t run the race
掩蓋自己的臉吧，這遊戲你玩不來的

The pace is too fast, you just won’t last
步伐太快，你熬不住的

Forfeit the game, before somebody else
棄權這遊戲吧，在別人

Takes you out of the frame, put your name to shame
把你趕出來和羞辱你的名字之前

Cover up your face, you can’t run the race
掩蓋自己的臉吧，這遊戲你玩不來的

The pace is too fast, you just won’t last
步伐太快，你熬不住的


You like to think you’re never wrong
你喜歡認為自己永遠沒有錯

(You live what you’ve learn)
(你活在教訓之中)

You have to act like you’re someone
你硬是要表現得像某人

(You live what you’ve learn)
(你活在教訓之中)

You want someone to hurt like you
你想別人傷得像你一樣

(You live what you’ve learn)
(你活在教訓之中)

You wanna share what you’ve been through
你想別人知道你所經歷的

(You live what you’ve learn)
(你活在教訓之中)


You like to think you’re never wrong
你喜歡認為自己永遠沒有錯

(Forfeit the game)
(棄權這遊戲吧)

(You live what you’ve learn)
(你活在教訓之中)

You have to act like you’re someone
你硬是要表現得像某人

(Forfeit the game)
(棄權這遊戲吧)

(You live what you’ve learn)
(你活在教訓之中)

You want someone to hurt like you
你想別人傷得像你一樣

(Forfeit the game)
(棄權這遊戲吧)

(You live what you’ve learn)
(你活在教訓之中)

You wanna share what you’ve been through
你想別人知道你所經歷的

(You live what you’ve learn)
(你活在教訓之中)