沒有控制，沒有意外
Tossed the keys to the kingdom
把天國之鑰丟到
Down that hole in my eye
我眼前的坑裡
I'm my own casualty
我是我所傷害的傷者
I fuck up everything I see
眼見的一切令我痛心疾首
Fighting in futility
在徒勞的戰爭中
We start the final war
我們開始了末日之戰
Tell me what's worth fighting for
告訴我有甚麼價值
When we know there's nothing more
當我們都知戰爭之後，甚麼都會完蛋
We take the hand or fist
我們舉手揮拳
Just to sell ourselves for this
只是出賣自己，為的卻是這樣的下場
The path we least resist
抗拒的人甚少
No control, no surprise
沒有控制，沒有意外
Tossed the keys to the kingdom
把天國之鑰丟到
Down that hole in my eye
我眼前的坑裡
I'm my own casualty
我是我所傷害的傷者
I fuck up everything I see
眼見的一切令我痛心疾首
Fighting in futility
在徒勞的戰爭中
I give you what you came for, this is not the same though
你前來要的我都給你，雖然這樣已經不一樣
Got a different method but I still can bring the pain so
雖然我有別的方法，但我都可以帶來痛苦
Y'all stuck in that same flow, I got that insane flow
你們卡在相同的(惡性)循環時，我則駕馭在上
High as y'all can get you're never really in my range though
這個高度, 人人能及, 但你們永遠無法在我的程度之中
Yes I'm half anglo, half fried panko
是的, 我半英美裔半日裔
All prime-time rhymer, let the bass bang low
在這黃金時代的"作曲人"呀，讓低音結他砰着低音吧
All you fucking lames go, aiming at my name, know
你們這些可惡的廢人滾開，我知道你們在瞄準我的大名
Careful what you shoot because you might hit what you aim for
小心你們的槍，因為可能會打中所瞄準的
(Careful what you shoot because you might hit what you aim for)
(小心你們的槍，因為可能會打中所瞄準的)
No control, no surprise
沒有控制，沒有意外
Tossed the keys to the kingdom
把天國之鑰丟到
Down that hole in my eye
我眼前的坑裡
I'm my own casualty
我是我所傷害的傷者
I fuck up everything I see
眼見的一切令我痛心疾首
Fighting in futility
在徒勞的戰爭中
No control, no surprise
沒有控制，沒有意外
Tossed the keys to the kingdom
把天國之鑰丟到
Down that hole in my eye
我眼前的坑裡
I'm my own casualty
我是我所傷害的傷者
I'm my own
我是我所傷害的
Casualty
傷者
No comments:
Post a Comment